Mapa lingüístico de Europa
Un interesante mapa de la zona europea dividida según criterios lingüísticos. A nivel patrio, no deja de ser curioso que la leyenda reconozca zonas en las que se habla el astur-leonés y el aragonés, pero no suceda lo mismo con el andaluz, cuyos matices son mucho más evidentes que en el caso anterior. También es interesante constatar la diversidad lingüística de un país como Rusia, un verdadero jaleo en algunas zonas. Un simple vistazo sirve para captar la esencia, babélica y diversa, de la raíz del continente europeo.
Esperamos que os pueda ser de cierta utilidad a la hora de planear vuestro próximo viaje de bajo coste.
Estaría muy bien que citaráis la fuente, porque por la crítica parece que no lo hayáis hecho vosotros, sin embargo, no decís quién es el autor original.
Como comentario, el Astur leones es un dialecto derivado del latín, con muchos mas “matices” tanto lingüísticos como históricos que el andaluz, que es un dialecto derivado del español…
El asturiano-leonés y el aragonés son idiomas, mientras que el andaluz es considerado una variante del español, como el argentino, el cubano,… El asturiano-leonés y el aragonés no son el español que se habla en estas comunidades, sino lenguas independientes habladas (minoritariamente) en algunas zonas rurales de Aragón, y de Asturias, Cantabria y las provincias de León y Zamora. Estas lenguas tienen su gramática propia y así están reconocidas por los organismos filológicos internacionales.